Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaulų čiulpų transplantacija
trapjant tal- mudullun
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
alogeninė kaulų čiulpų transplantacija
trapjant alloġeneiku tal- mudullun
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
nėra kito žinomo busilvex antidoto, tik kamieninių hemopoetinių ląstelių transplantacija.
m’ hemm l- ebda antidot għall- busilvex barra mit- trapjant taċ- ċelluli ematopojetiċi proġenitriċi.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ammonaps gali reikėti visą gyvenimą, nebent būtų pasirinkta ortotopinė kepenų transplantacija.
ammonaps jista ’ jkun meħtieġ matul il- ħajja kollha sakemm ma jsirx trapjant ortotopiku tal- fwied.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- jeigu anksčiau jums buvo atlikta transplantacija, bet persodintas organas buvo greitai atmestas;
- jekk kont irċevejt qabel trapjant li ma rnexxiex wara biss żmien qasir jew,
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
inkstų transplantacija pacientų, kuriems neseniai persodinti inkstai, gydymo šiuo vaistiniu preparatu patirties nėra.
trapjant tal- kliewi għad mhemmx esperjenza f’ pazjenti li kellhom trapjant tal- kliewi riċenti.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
vidaza naudojamas gydant suaugusius pacientus, kuriems negali būti taikoma kamieninių ląstelių transplantacija, gydant:
vidaza jintuża fl- adulti li mhumiex eliġibbli għal trapjant b ’ ċelluli staminali biex jikkura:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
inkstų transplantacijos metu gydymas somatropinu turi būti nutraukiamas.
il- kura b' somatropin m' għandhiex tissokta fiż- żmien tat- trapjant renali.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.