Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jie nesuprato, kad jis kalbėjo jiems apie tėvą.
kihai ratou i matau ko te matua tana i korero ai ki a ratou
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
yra karta, kuri keikia tėvą ir nelaimina motinos.
tera te whakatupuranga, he kanga ta ratou i to ratou papa, kahore hoki e manaaki i to ratou whaea
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ar lietus turi tėvą? kas pagimdė rasos lašus?
he matua tane ano ranei to te ua? i whanau ranei i a wai nga pata o te tomairangi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ir tie, tučtuojau palikę valtį ir tėvą, nusekė paskui jį.
mahue tonu ake i a raua te kaipuke me to raua matua, a aru ana i a ia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kad sutartinai vienu balsu šlovintumėte dievą, mūsų viešpaties jėzaus kristaus tėvą.
kia kotahi ai te whakaaro, kia kotahi ai te mangai, e whakakororia ai koutou i te atua, ara i te matua o to tatou ariki, o ihu karaiti
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
abigailės sūnusamasa, jo tėvas buvo izmaelitas jeteras.
whanau ake ta apikaira, ko amaha: na, ko te papa o amaha, ko ietere ihimaeri
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: