Results for paleistuvystę translation from Lithuanian to Norwegian

aš mačiau tavo svetimavimus, gašlumą ir paleistuvystę. vargas tau, jeruzale. ar ilgai dar neapsivalysi?”
ditt horelevnet og din vrinsken, din skammelige utukt på haugene ute på marken, ja dine vederstyggeligheter har jeg sett. ve dig, jerusalem! hvor lenge vil det ikke ennu vare før du blir ren!

bet pasirinkai izraelio karalių kelius ir vedei į paleistuvystę judo ir jeruzalės gyventojus kaip ahabas, be to, išžudei savo brolius, savo tėvo namiškius, geresnius už tave,
men har vandret på israels kongers vei og lokket juda og jerusalems innbyggere til utukt, likesom akabs hus lokket til utukt, og endog har drept dine brødre, din egen fars sønner, som var bedre enn du,

aš bausiu jį, jo šeimą ir visus, kurie pritarė jo paleistuvystei su molechu,­išnaikinsiu juos iš jų tautos.
da vil jeg sette mitt åsyn mot denne mann og hans slekt, og ham og alle dem som følger ham i å drive avgudsdyrkelse med molok, vil jeg utrydde av deres folk.