Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hipercholesterolemijos atvejų.
rzadkich przypadkach zaobserwowano zwiększenie stężenia cholesterolu we krwi (hipercholesterolemii) u pacjentów leczonych glukozaminą.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
konstatuota pavienių hipercholesterolemijos atvejų, tačiau priežastinio ryšio nustatyta nebuvo.
odnotowano sporadyczne, samoistne przypadki hipercholesterolemii, której przyczyn nie ustalono.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
taikant sudėtinį antiretrovirusinį gydymą, pasireiškia metabolizmo anomalijų, pvz., hipertrigliceridemija, hipercholesterolemija, atsparumas insulinui, hiperglikemija ir hiperlaktatemija (žr.
20 (lipodystrofia), w tym utratą obwodowej podskórnej tkanki tłuszczowej i w obrębie twarzy, zwiększeniem ilości tłuszczu wewnątrz jamy brzusznej i trzewiach, przerostem piersi i odkładaniem się tłuszczu na powierzchni grzbietowo- szyjnej (bawoli kark).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 8
Quality: