Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ištraukite reikiamą dozę
nabrać prawidłową dawkę
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ar paėmėte reikiamą vaistą
czy jest to na pewno właściwy lek
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
gausi visą reikiamą informaciją.
będziesz miał dostęp do wszystkiego.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gerai, kad ištraukiau reikiamą.
dobrze chociaż, że wyrwałem tego właściwego, prawda panie premierze?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kad surinktumėm reikiamą pinigų sumą.
musielibyśmy zapełniać stadion doger'a przez miesiąc, aby mieć pieniądze.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
paskaičiuokite reikiamą tirpalo kiekį:
obliczyć wymaganą objętość ze wzoru:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
b) reikiamą dujų atsargų likvidumą;
b) istnienie odpowiedniej płynności dostaw gazu;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kita kartą užpildykite reikiamą dokumentą.
następnym razem złóż podanie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pritraukti reikiamą skystojo koncentrato tūrį:
pobrać odpowiednią objętość koncentratu, zgodnie z ustalonym dawkowaniem:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
porą sekundžių buvai pasiekęs reikiamą greitį.
przez kilka sekund, ale byłeś świetny.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i) sumokėjo reikiamą sumą banko įstaigai;
i) dokonała wpłaty za pośrednictwem instytucji bankowej;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2) turi reikiamų techninių žinių
2) posiada niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz potencjał techniczny
Last Update: 2012-06-05
Usage Frequency: 1
Quality: