Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vardas, pavardė
imię i nazwisko
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 11
Quality:
vardas pavardė
imię
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vardas, pavardė:
0nazwa/nazwisko armatora:
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
vairuotojo vardas (-ai)
imię (imiona) kierowcy
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
direktoriaus vardas, pavardė
nazwisko dyrektora
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
siuntėjo vardas, pavardė.
- nazwisko nadawcy?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
paciento vardas, pavardė:
sobie spis wszystkich innych przyjmowanych leków.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vardas, pavardė (pavadinimas):
nazwa:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:
vardas, pavardė (pavadinimas) (*):
imię i nazwisko/nazwa (*):
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
mano gydytojo vardas, pavardė:
moim lekarzem jest:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
vardas, pavardė didžiosiomis raidėmis
nazwisko drukowanymi literami
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 12
Quality:
vardas, pavardė (didžiosiomis raidėmis)
imię i nazwisko (wielkimi literami):
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 9
Quality:
- pareiškėjo pavadinimas (vardas, pavardė),
- nazwę ubiegającego się o interwencyjny skup,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(vardas, pavardė, pareigos) (parašas)
(nazwisko, stanowisko) (podpis)
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
vardas, pavard�:
nazwisko:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vairuotojo vardą ir pavardę,
nazwisko i imię kierowcy,
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
ankstesni vardai, pavardės (2): …
poprzednie imiona i nazwiska (2): …
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 4
Quality: