Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
veiklioji busilvex medžiaga busulfanas priklauso vaistų, vadinamų alkilinančiomis medžiagomis, grupei.
a substância activa do busilvex, o busulfan, pertence a um grupo de medicamentos designados por agentes alquilantes.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nors ankstesnis gydymas alkilinančiomis medžiagomis prieš gydymą zevalin yra plačiai paplitusi procedūra, tačiau tikrasis zevalin vaidmuo šių navikų atsiradimui po gydymo zevalin nėra žinomas, kadangi radiacija taip pat gal sukelti šiuos navikus.
como o tratamento prévio preliminar com agentes alquilantes é um procedimento padrão antes do tratamento com zevalin, não se conhece o papel exacto do zevalin quando estes cancros ocorrem após o tratamento com o mesmo, uma vez que a radiação também pode potencialmente causar estes cancros.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pacientėms, kurioms gydymas alkilinančiais vaistais buvo neveiksmingas, palygintas docetakselio ir doksorubicino (75 mg/ m2 kas 3 savaites) poveikis.
27 nos casos resistentes aos alquilantes, o docetaxel foi comparado com a doxorrubicina (75 mg/ m² de 3 em 3 semanas).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.