Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nugriebto pieno milteliai. kiekybinis fosfatidilserino ir fosfatidiletanolamino nustatymas
leite em pÓ desnatado: determinaÇÃo quantitativa da fosfatidilserina e da fosfatidiletanolamina
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
fosfatidilserino (fs) ir fosfatidiletanolamino (fe), esančių iš nugriebto pieno miltelių gauto pieno metanoliniame ekstrakte, ofa darinių hplc vaizdas.
gráfico hplc de derivados opa da fosfatidilserina (ps) e da fosfatidiletanolamina (pe) presentes num extracto metanólico de leite em pó desnatado reconstituído.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
1, 2- dipalmitoil- sn- glicero- 3- fosfatidilcholinas (dppc) 1, 2- dipalmitoil- sn- glicero- 3- fosfatido rūgšties natrio druska (dppa) n - (metoksipolietilenglikol 5000 karbamoil) - 1, 2- dipalmitoil- sn- glicero- 3- fosfatidiletanolamino natrio druska (mpeg5000 dppe) natrio- divandenilio fosfatas monohidratas dinatrio- vandenilio fosfatas heptahidratas natrio chloridas propilenglikolis glicerolis injekcinis vanduo
1, 2- dipalmitoílo- sn- glicero- 3- fosfatidilcolina (dppc) sal monossódico de 1, 2- dipalmitoílo- sn- glicero- 3- ácido fosfatídico (dppa) sal monossódico de n - (metoxipolietileno glicol 5000 carbamoílo) - 1, 2- dipalmitoílo- sn- glicero- 3 - fosfatidiletanolamina (mpeg5000 dppe) dihidrogenofosfato de sódio mono- hidratado fosfato de sódio dibásico hepta- hidratado cloreto de sódio propilenoglicol glicerol Água para preparações injectáveis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.