Results for konkurencingumą translation from Lithuanian to Portuguese

gerinti regionų konkurencingumą
melhorar a competitividade regional

bazelis iii mikos konkurencingumą.
basileia iii

skatinti žemės ūkio konkurencingumą;
incentivar a competitividade da agricultura;

— užtikrinti es cukraus konkurencingumą;
—assegurar a competitividade daindús-tria açucareira da ue;

naujas požiūris į regionų konkurencingumą
uma nova abordagem da competitividade regional

gyva paklausapalaiko palūkanų normų konkurencingumą.
a pressão daprocura mantém as taxas de juro competitivas.

skatinti inovacijas ir pramonės konkurencingumą;
promover a inovação e a competitividade da indústria;

didinti kepėjų konkurencingumą supaprastinant skaičiavimus.
tornar os padeiros mais competitivos através da simplificação dos cálculos.

a) skatinti įmonių, ypač mvĮ, konkurencingumą;
a) promover a competitividade das empresas, em especial das pme;

tikėtinas poveikis stiprinti mažųjų įmonių konkurencingumą
melhorar a competitividade das pme

dėlšiųaplinkybiųreformospasiūlymuosenebuvosiūlomos paskatos padidintiaugintojų,ketinančių pasiliktisektoriuje, konkurencingumą.
europeu½— criação de um modelo agrícola sustentável para a europa através da pac reformada — reforma do sector do açúcar (com(2004) 0499 ªnal).

devalvacijos, siekiant padidinti ūkio konkurencingumą, atvejų išvengta.
foram também evitadas desvalorizações competitivas.

skatinti inovacijas ir pramonės konkurencingumą (pramonės pirmavimas)
promover a inovação e a competitividade da indústria (liderança industrial)

– gerinant bendrovi˜konkurencingumą, svarbiausia yra panaikinti finansiniusiškraipymus.
— a existência de um quadro regulamentar favorávelé também essencial para odesenvolvimento da competitividade.

konkurencingumas augimui ir užimtumui skatinti
competitividade para o crescimento e o emprego