Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
klaidingas konteinerio indeksas
Índice inválido do contentor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
plombos / konteinerio numeris
número dos selos/dos contentores
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 4
Quality:
konteinerio numeris (prireikus):
número do contentor (se for o caso):
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
konteinerio numeriai (31 langelis)
número de contentores (casa n.o 31)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
konteinerio identifikacija/plombos numeris
do selo e n.o do contentor
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 17
Quality:
metaliniai žiedai, tvirtinami prie konteinerio;
por argolas metálicas fixas ao contentor;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
d) kiekvienos partijos konteinerio rūšis;
d) em relação a cada lote, o modo de acondicionamento;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
konteinerio tipas: du raidiniai skaitmeniniai ženklai
tipo de contentor: dois caracteres alfanuméricos
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
gamintojo suteiktas konteinerio serijinis numeris (gamintojo numeris);
o número de ordem do contentor, atribuído pelo construtor (número de fabrico);
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
prekės, gabenamos konteineriuose.
mercadorias transportadas em contentores.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality: