Results for nepatvirtintos translation from Lithuanian to Portuguese

priklauso trys nevirusologinės nesėkmės arba keturios nepatvirtintos virusologinio gydymo nesėkmės.
inclui três falências não virológicas e quatro falências virológicas não confirmadas.

tačiau, kaip minėta, atlikus tyrimą eusmet pateiktos prielaidos nepatvirtintos.
não obstante, como também se indicou, os resultados do inquérito não confirmaram as alegações da eusmet.

netinkamai užpildytos ir nepatvirtintos pagal jose nurodytus reikalavimus licencijos yra laikomos negaliojančiomis.
os certificados para exportação só são válidos se as casas forem devidamente preenchidas e se forem visados em conformidade com as indicações que deles constam. as quantidades devem ser indicadas em algarismos e por extenso.

paskolos: atskaitingosioms fpb suteiktos paskolos, patvirtintos neperleidžiamaisiais dokumentais arba nepatvirtintos dokumentais
empréstimos: empréstimos concedidos à st, que são comprovados por documentos não negociáveis ou não são comprovados por qualquer documento;

atskaitomybės sistemoje šį straipsnį sudaro fpb skolininkams paskolintos lėšos, patvirtintos neperleidžiamaisiais dokumentais arba nepatvirtintos dokumentais
para efeitos do esquema de reporte, esta rubrica consiste em fundos emprestados a mutuários pelas st, os quais são comprovados por documentos não negociáveis ou não são comprovados por qualquer documento.

kadangi programos yra tvarkomos kasmet, reikėtų numatyti, kad iki nustatyto termino nepatvirtintos programos būtų atidėtos vieneriems metams.
uma vez que a gestão dos programas é anual, deve ser estabelecido que os programas não aprovados antes de uma determinada data serão reportados de um ano.

(175) vienas perdirbėjas pateikė tam tikros nepatvirtintos informacijos dėl bet kokios priemonės įtakos galutiniam vartotojui.
(175) uma empresa transformadora forneceu algumas informações não fundamentadas sobre o impacto das eventuais medidas ao nível do consumidor final.

liudijimas nepatvirtintas liudijimų įstaigos.
o certificado não está assinado por nenhuma autoridade de confiança.