Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
süstelahus süstelis.
solução injectável em seringa pré- cheia.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
süstelahus süstelis (süstevedelik)
solução injectável em seringa pré- cheia (injectável)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
abseamed 1000 rÜ/ 0, 5 ml süstelahus
abseamed 1000 ui/ 0, 5 ml solução injectável em seringa pré- cheia
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
abseamed 2000 rÜ/ 1 ml süstelahus süstelis
abseamed 2000 ui/ 1 ml solução injectável em seringa pré- cheia
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 19
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
abseamed 7000 rÜ/ 0, 7 ml süstelahus süstelis
abseamed 7000 ui/ 0, 7 ml solução injectável em seringa pré- cheia as seringas contêm 0, 7 ml (7000 ui) de solução.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
abseamed on selge, värvitu süstelahus süstelis.
abseamed é apresentado na forma de uma solução injectável límpida e incolor em seringas pré- cheias.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
abseamed 10 000 rÜ/ 1 ml süstelahus süstelis alfaepoetiin
abseamed 10. 000 ui/ 1 ml solução injectável em seringa pré- cheia epoetina alfa
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
abseamed 2000 rÜ/ 1 ml süstelahus süstelis süstelid sisaldavad 1 ml (2000 rÜ) lahust.
abseamed 2000 ui/ 1 ml solução injectável em seringa pré- cheia as seringas contêm 1 ml (2000 ui) de solução.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 17
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
abseamed 10 000 rÜ/ 1 ml süstelahus süstelis: üks 1 ml süstelahusega süstel sisaldab abseamed 10 000 rahvusvahelist ühikut (rÜ), mis vastab 84, 0 mikrogrammile alfaepoetiinile.
205 42, 0 microgramas de epoetina alfa abseamed 6000 ui/ 0, 6 ml solução injectável em seringa pré- cheia: uma seringa pré- cheia de 0, 6 ml solução injectável contém 6000 unidades internacionais (ui) correspondendo a 50, 4 microgramas de epoetina alfa abseamed 7000 ui/ 0, 7 ml solução injectável em seringa pré- cheia: uma seringa pré- cheia de 0, 7 ml solução injectável contém 7000 unidades internacionais (ui) correspondendo a 58, 8 microgramas de epoetina alfa abseamed 8000 ui/ 0, 8 ml solução injectável em seringa pré- cheia: uma seringa pré- cheia de 0, 8 ml solução injectável contém 8000 unidades internacionais (ui) correspondendo a 67, 2 microgramas de epoetina alfa abseamed 9000 ui/ 0, 9 ml solução injectável em seringa pré- cheia: uma seringa pré- cheia de 0, 9 ml solução injectável contém 9000 unidades internacionais (ui) correspondendo a 75, 6 microgramas de epoetina alfa abseamed 10. 000 ui/ 1 ml solução injectável em seringa pré- cheia: uma seringa pré- cheia de 1 ml solução injectável contém 10. 000 unidades internacionais (ui) correspondendo a 84, 0 microgramas de epoetina alfa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.