Results for trichloretileno translation from Lithuanian to Portuguese

praėjus septyneriems metams nuo šios direktyvos priėmimo dėl trichloretileno.
sete anos após a adopção da presente directiva, no que se refere ao tricloroetileno.

dėl trichloretileno, benzeno ir 2-metoksi-2-metilbutano (tame) keliamos rizikos mažinimo priemonių
relativa a medidas de redução dos riscos associados às substâncias tricloroetileno, benzeno e 2-metoxi-2-metilbutano (tame)

europos chlorintų tirpiklių asociacijos, atstovaujančios šios medžiagos europos gamintojams, ir platintojų bei vartotojų savanorišku susitarimu medžiaga parduodama tik pirkėjams, atitinkantiems metalams valyti naudojamo trichloretileno saugaus naudojimo chartiją.
a celebração de um acordo voluntário com a associação europeia de solventes clorados (ecsa), em nome dos produtores europeus de tricloroetileno, dos distribuidores e consumidores desses produtos, que restrinja a venda da substância a compradores que respeitem a carta para a utilização segura do tricloroetileno na limpeza de metais.

Ši direktyva neturi įtakos valstybių narių įstatymams, susijusiems su metanolio, 1-propanolio, 2-propanolio ir trichloretileno kaip ekstrahentų naudojimu maisto produktų ir maisto ingredientų gamyboje.
a presente directiva não afecta as legislações dos estados-membros relativas à utilização do metanol, do propanol-1, do propanol-2 e do tricloretileno como solventes de extracção no fabrico dos géneros alimentícios ou dos respectivos ingredientes.

trichloretilenas
tricloroetileno