Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
angiotenzinas ii yra stiprus vazokonstriktorius (kraujagysles siaurinanti
ao reduzir o fluxo de cálcio que entra nas células, a amlodipina impede a contracção das células e, deste modo, ajuda os vasos sanguíneos a relaxarem.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
angiotenzinas ii yra stiprus vazokonstriktorius (kraujagysles siaurinanti medžiaga).
a angiotensina ii é um vasoconstritor potente (uma substância que estreita os vasos sanguíneos).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. vazokonstriktorius (kraujagysles siaurinanti medžiaga).
o aliscireno é um inibidor da renina.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
akf inhibitoriai slopina angiotenzino ii, kuris yra stiprus vazokonstriktorius (kraujagysles siaurinanti medžiaga), gamybą.
os inibidores da eca baixam a produção da angiotensina ii, um poderoso vasoconstritor (uma substância que causa o estreitamento dos vasos sanguíneos).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
akf inhibitoriai mažina stipraus vazokonstriktoriaus (kraujagysles siaurinančios medžiagos) angiotenzino ii gamybą.
os inibidores da eca baixam a produção da angiotensina ii, um poderoso vasoconstritor (uma substância que causa o estreitamento dos vasos sanguíneos).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.