Results for benzodiazepinų translation from Lithuanian to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Lithuanian

Romanian

Info

Lithuanian

benzodiazepinų;

Romanian

benzodiazepine

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

kartu vartojamų viracept ir benzodiazepinų sąveika netirta.

Romanian

nu au fost efectuate studii de interacţiune a medicamentului, privind administrarea concomitentă a viracept cu benzodiazepine.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

benzodiazepinų (pvz., temazepamo), vartojamų nerimui mažinti.

Romanian

benzodiazepinele (de exemplu temazepam), utilizate pentru tratamentul anxietăţii

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

vaikams klinikinių tyrimu metu buvo skiriama arba fenitoino arba benzodiazepinų.

Romanian

la copii, pacienţilor studiaţi li s- a administrat fie fenitoină, fie benzodiazepine.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

jei gydytojas paskyrė benzodiazepinų, nevartokite didesnės negu paskirta dozės.

Romanian

dacă medicul dumneavoastră vă prescrie benzodiazepine, nu trebuie să luaţi mai mult decât doza prescrisă.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

benzodiazepinų vartojimo kartu su reyataz / ritonaviru sąveikos tyrimų neatlikta.

Romanian

nu au fost efectuate studii asupra de interacţiune medicamentoase în cazul administrării concomitente de reyataz/ ritonavir cu benzodiazepine.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

- mirtazapinas gali sustiprinti sedacines benzodiazepinų ir kitų sedacinių vaistų (daugiausiai

Romanian

- mirtazapin poate creşte proprietăţile sedative ale benzodiazepinelor şi ale altor sedative (în special

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

nėra duomenų apie kitų prieštraukulinių vaistų, pvz., benzodiazepinų, vartojimą kartu su busilvex.

Romanian

nu există informaţii cu privire la folosirea altor anticonvulsivante, cum sunt benzodiazepinele.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

sonata yra taip vadinamas benzodiazepinų, kurie sukelia migdomąjį poveikį, grupės vaistinis preparatas.

Romanian

sonata aparţine unei clase de substanţe înrudite cu benzodiazepinele, care este alcătuită din medicamente cu acţiune hipnotică.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

circadin gali sustiprinti benzodiazepinų ir nebenzodiazepininių hipnotikų (pvz., zalepono, zolpidemo ir zopiklono) raminamąjį poveikį.

Romanian

circadin poate accentua proprietăţile sedative ale hipnoticelor benzodiazepinice şi non - benzodiazepinice, precum zaleplon, zolpidem şi zopiclonă.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

benzodiazepinų, kurių cyp3a4 nemetabolizuoja (temazepamo, nitrazepamo, lorazepamo) ir ketek sąveika neturėtų pasireikšti.

Romanian

pentru acele benzodiazepine care nu sunt metabolizate de către cyp3a4 (temazepan, nitrazepam, lorazepam), interacţiunea cu ketek este puţin probabilă.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

midazolamas ir kiti cyp3a4 metabolizuojami benzodiazepinai.

Romanian

midazolam şi alte benzodiazepine metabolizate de către cyp3a4:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
7,727,578,189 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK