Results for embriotoksinis translation from Lithuanian to Romanian

pasireiš embriotoksinis poveikis.
i

patelė vartojant toksines preparato dozes, pasireiš embriotoksinis ms kė
obolan în doze materno- toxice (vezi

tyrimų su gyvūnais metu pastebėtas arseno trioksido embriotoksinis ir teratogeninis poveikis (žr.
a fost demonstrat faptul că trioxidul de arsen este embriotoxic şi teratogen în studii la animale (vezi pct.

teratogeninio poveikio gyvūnams preparatas nesukėlė, tačiau vaikingoms žiurkių patelėms vartojant toksines dozes, pasireiškė embriotoksinis poveikis.
pramipexolul nu a demonstrat efecte teratogene la şobolan şi iepure, dar a manifestat efecte embriotoxice la şobolan, la doze maternotoxice.

tačiau tyrimais su laboratoriniais gyvūnais nustatytas embriotoksinis ir fetotoksinis poveikis, vaisiaus apsigimimai, uždelstas atsivedimas ir sumažėjęs šuniukų išgyvenimas.
totuşi studiile pe animale de laborator au demonstrat embrio feto- toxicitate, malformaţii, fătării întârziate şi o rată a supravieţuirii puilor foarte scăzută.

triušiams pasireiškęs embriotoksinis poveikis galėjo priklausyti nuo daug didesnio triušių, palyginti su graužikais, jautrumo pth sukeliamam poveikiui jonizuotam kalcio kiekiui kraujyje.
embriotoxicitatea observată la iepure poate fi în legătură cu sensibilitatea mult mai mare a iepurilor la efectele pth asupra calciului sanguin ionizat faţă de cea a rozătoarelor.

kadangi žmogus gydomas tik viena tenekteplazės doze, todėl poveikio dauginimosi funkcijai tyrimais nustatinėtas tik embriotoksinis poveikis triušiams, kadangi jie tokiam poveikiui yra jautriausi.
cu privire la indicaţiile şi administrarea dozei unice la om, testarea toxicităţii asupra funcţiei de reproducere s- a limitat la un studiu de embriotoxicitate la iepure, ca specie sensibilă.

eksperimentų su žiurkėmis ir triušiais metu pramipeksolis teratogeninio poveikio nesukėlė, tačiau žiurkių patelėms vartojant toksines preparato dozes, pasireiškė embriotoksinis poveikis (žr.
pramipexolul nu a demonstrat potenţial teratogen la şobolan şi iepure, dar s- a dovedit embriotoxic la şobolan în doze maternotoxice (vezi pct.

tyrimai su gyvūnais nerodo jokio teratogeninio poveikio žiurkėms ir triušiams, tačiau skiriant toksines dozes, buvo nustatytas embriotoksinis poveikis nėščioms žiurkių ir pelių patelėms (žr.
studiile efectuate la animale nu indică niciun fel de efecte teratogene la şobolani şi iepuri, dar a fost observată embrio- toxicitatea la şobolani şi la şoareci, la doze toxice pentru mamă (vezi pct.

skiriant žiurkėms ir triušiams leflunomido dozėmis, atitinkančiomis terapines žmonėms, nustatytas embriotoksinis ir teratogeninis poveikis bei (tiriant pakartotinių dozių toksiškumą) kenksmingas poveikis vyriškiems lytiniams organams.
leflunomida a fost embriotoxică şi teratogenă la şobolan şi iepure la doze din intervalul dozelor terapeutice umane şi a avut reacţii adverse asupra organelor de reproducere masculine în studiile de toxicitate cu doze repetate.

toksinio poveikio cynomolgus beždžionių raidai tyrimų duomenimis, jokių embriotoksinio poveikio in utero požymių nenustatyta.
9 studiile de toxicitate asupra dezvoltării intrauterine, realizate la maimuţe cynomolgus nu au evidenţiat embriotoxicitate.