Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sikniai, gal kuriam atnesti gerimu?
pot să vă aduc ceva de băut?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gal kur kitur?
mai bine in alta parte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gal kuri nors norite...
vrea cineva...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gal kur nors keliausi?
pleci în vreo călătorie ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- gal kur buvom vakar?
Împrejurimile de ieri ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gal kuris nors turit servetėlių?
- nu pot să cred asta. - are cineva un şerveţel ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- gal kur nors matei denisę?
- ai văzut-o pe undeva pe denise?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gal kur nors matėt ją čia šiąnakt, matėt?
ai văzut-o cumva pe aici în noaptea asta?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
klausykit, gal kuris iš jūsų nori mums ką nors papasakot?
simţiţi nevoia să ne spuneţi ceva?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gal kuri iš jų pažįsta jos pusseserę ar kitą giminaitį, seni!
poate-s verisoarele ei, afemeiatule.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gal kuris nors galėtumėt mane nušauti? sausainių, kavos, arbatos?
mă împuşcă şi pe mine careva ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gal kuris jūsų girdėjot ką nors apie p. Šermaną, 42 wallaby way, sidnėjuje?
Ştiţi cumva unde este p. sherman 42 wallaby way, sidney?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jei priedų nuimti neįmanoma, galia, kurią jie sunaudoja būdami neapkrauti, gali būti nustatyta ir pridėta prie išmatuotosios variklio galios.
În cazul în care echipamentele nu pot fi demontate, se poate determina puterea absorbită de acestea cu motorul fără sarcină și se adaugă la puterea măsurată a motorului.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality: