Results for konkurencingos translation from Lithuanian to Romanian

konkurencingos
prin derile

mažos, švariosir konkurencingos
mici, ecologice și competitive

mažos, švarios ir konkurencingos
mici, ecologice şi competitive

konkurencingos kainos, žemos išlaidos.
are preturi competitive. accesibile oricui.

inovacinės ir konkurencingos technologijos platformos
tehnologii-platformă inovatoare și competitive

konkurencingos įmonės kuria darbo vietas
Întreprinderile competitive generează locuri de muncă

konkurencingos ir aplinką tausojančios europos akvakultūros vystymas
dezvoltarea unei acvaculturi europene competitive și ecologice

konkurencingos automobilių pramonės reglamentavimo sistema 21-ajame amžiuje
cadru competitiv de reglementare privind autovehiculele pentru secolul xxi

konkurencingos mažo anglies dioksido kiekio technologijų ekonomikos sukūrimo iki 2050 m. planas
foaie de parcurs pentru trecerea la o economie cu emisii scăzute de carbon

svarbu numatyti vyno sektoriui skirtas paramos priemones, kuriomis būtų sustiprinamos konkurencingos struktūros.
În sectorul vitivinicol, este important să se prevadă măsuri de sprijin care să consolideze structurile competitive.

kitaip tariant, „konkurencingos strategijos pagrindas yra išskirtinumas“ (ian dempsey).
(ian dempsey) prin comunicare și elaborarea unei etichete, ceea ce implică, de asemenea, eforturi din partea producătorilor locali pentru a se organiza și a adera la cartele de calitate și pentru a coopera pe plan local.

(3) kadangi konkurencingos gamtinių dujų rinkos sukūrimas yra svarbus energetikos vidaus rinkos kūrimo elementas;
(3) întrucât crearea unei pieţe competitive în domeniul gazelor naturale reprezintă un element important în constituirea pieţei interne de energie;

komisijos komunikatas„energetika 2020. konkurencingos, tvarios ir saugios energetikos strategija“, com(2010) 639.
comunicarea comisiei – confruntarea cu provocarea reprezentată de siguranţa activităţilor petroliere și gaziere offshore [com(2010) 560].

antra, įsipareigoję perduoti wub, nyderlandai ir ing įsipareigojo sukurti naują gyvybingą ir konkurencingą nyderlandų mažmeninės rinkos dalyvį.
În al doilea rând, prin angajamentul de cesionare a wub, Țările de jos și ing s-au obligat să aducă o nouă forță viabilă și competitivă pe piața olandeză de servicii bancare cu amănuntul.