Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
turi nesuaugimų dėl patologinių lūžių, metabolinės kaulų ligos ar auglių;
au fractură neconsolidată din cauza unor fracturi patologice, boli osoase metabolice sau tumori;
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kadangi zenapax yra imunoglobulinas, jokios metabolinės sąveikos su kitais vaistais nesitikima.
deoarece zenapax este o imunoglobulină, nu sunt de aşteptat interacţiuni metabolice cu alte medicamente.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- jei stuburo fiksacija reikalinga dėl metabolinės kaulų ligos ar navikų buvimo;
- dacă aveţi nevoie de fuziune spinală ca urmare a unei boli metabolice osoase sau a unor tumori.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
baziliksimabas yra imunoglobulinas, todėl manoma, kad metabolinės vaistų tarpusavio sąveikos neturėtų būti.
deoarece basiliximab este o imunoglobulină, sunt puţin probabile interacţiuni metabolice cu alte medicamente.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- nesuaugimui dėl patologinių (su liga susijusių) lūžių, metabolinės kaulų ligos ar auglių
- În cazul în care fractura neconsolidată este determinată de fracturi patologice (legate de boli),
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
metabolinė sąveika sisteminiu būdu vartojamas takrolimuzas metabolizuojamas veikiant kepenų fermentui cyp3a4.
21 interacţiuni de ordin metabolic tacrolimusul de la nivel sistemic este metabolizat hepatic de cyp3a4.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality: