Results for organisation translation from Lithuanian to Romanian

international standardisation organisation (tarptautinė standartizacijos organizacija)
international standardisation organisation (organizația internațională de standardizare)

marpol konvencija 73/78 buvo priimta tarptautinės jūrų organizacijos (international maritime organisation, toliau – imo) rėmuose.
marpol 73/78 a fost semnată în cadrul organizației maritime internaționale (denumită în continuare „omi”).

international organisation of north europeans ports dealing with dangerous goods message implementation (tarptautinė Šiaurės europos uostų, priimančių pavojingas prekes, organizacija)
organizația internațională a porturilor nord-europene care se ocupă de aplicarea mesajelor privind mărfurile periculoase

„abu nidal organisation“ („abu nidal organizacija“) – „ano“ (dar žinoma kaip „fatah revolutionary council“ („fatah revoliucinė taryba“); dar žinoma kaip „arab revolutionary brigades“ („arabų revoliucinės brigados“); dar žinoma kaip „black september“ („juodasis rugsėjis“); dar žinoma kaip „revolutionary organisation of socialist muslims“ („musulmonų socialistų revoliucinė organizacija“)).
„organizația abu nidal” – „oan” (alias „consiliul revoluționar fatah”, alias „brigadele revoluționare arabe”, alias „septembrie negru”, alias „organizația revoluționară a musulmanilor socialiști”).