Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e) kitus parametrus, kuriuos turės nustatyti valstybės narės, grindžiamus pateiktų sutarčių reprezentatyvumu.
(e) alţi parametri care urmează să fie definiţi de statele membre pe baza unui element de reprezentativitate a contractelor prezentate.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
3. kompetentinga institucija nusprendžia, kurias gamintojų organizacijas tikrinti, remdamasi rizikos analize ir pagalbos reprezentatyvumu.
(3) autoritatea competentă stabileşte organizaţiile de producători care trebuie controlate pe baza unei analize a riscurilor, precum şi a reprezentativităţii ajutoarelor.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
reprezentatyvumu, atrenka paraiškas patikrinimams vietoje. analizuojant riziką įvertinama: — pagalbos dydis;
[…] competentă în special pe baza unei analize a riscurilor, precum și a unui element de reprezentativitate a cererilor de ajutor introduse.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pavyzdžiui, turi būti nurodyta, koks su laikotarpių reprezentatyvumu susijęs duomenų kokybės vertinimo balas turėtų būti skiriamas konkrečių metų duomenų rinkiniui.
pefcs trebuie, de exemplu, să specifice ce punctaj al calității datelor legat de reprezentativitatea temporală ar trebui atribuit unui set de date care reprezintă un anumit an.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
pavyzdžiui, oaps taisyklėse turi būti nurodyta, koks su laikotarpių reprezentatyvumu susijęs duomenų kokybės vertinimo balas turėtų būti skiriamas konkrečių metų duomenų rinkiniui.
oefsr trebuie, de exemplu, să specifice ce punctaj al calității datelor legat de reprezentativitatea temporală ar trebui atribuit unui set de date care reprezintă un anumit an.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
laikotarpių reprezentatyvumas;
reprezentativitate temporală;
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 4
Quality: