Results for šnerves translation from Lithuanian to Russian

ir viešpats dievas padarė žmogų iš žemės dulkių ir įkvėpė į jo šnerves gyvybės kvapą. taip žmogus tapo gyva siela.
И создал Господь Бог человека из праха земного, и вдунул в лице его дыхание жизни, и стал человек душею живою.

kadangi tavo siautėjimas prieš mane ir tavo pasipūtimas pasiekė mano ausis, aš įversiu savo grandį į tavo šnerves ir tave pažabosiu, ir vesiu tave atgal keliu, kuriuo atėjai’.
За твою дерзость против Меня и за то, что надмение твое дошло до ушей Моих, Я вложу кольцо Мое в ноздри твои и удила Мои в рот твой, и возвращу тебя назад тою же дорогою,которою пришел ты.

ar gali jį išgąsdinti kaip žiogą? jo šnervių prunkštimas baisus.
Можешь ли ты испугать его, как саранчу? Храпение ноздрей его – ужас;