Results for atpirkimo translation from Lithuanian to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Lithuanian

Russian

Info

Lithuanian

atpirkimo

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Lithuanian

Russian

Info

Lithuanian

kuri yra mūsų paveldėjimo užstatas iki nuosavybės atpirkimo jo šlovės gyriui.

Russian

Который есть залог наследия нашего, для искупления удела Его , в похвалу славы Его.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

o išteisinami dovanai jo malone dėl atpirkimo, kuris yra jėzuje kristuje.

Russian

получая оправдание даром, по благодати Его, искуплением во Христе Иисусе,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

ir neliūdinkite Šventosios dievo dvasios, kuria esate užantspauduoti atpirkimo dienai.

Russian

И не оскорбляйте Святаго Духа Божия, Которым вызапечатлены в день искупления.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

ir ji, tuo pačiu metu priėjusi, dėkojo dievui ir kalbėjo apie kūdikį visiems, kurie laukė jeruzalės atpirkimo.

Russian

И она в то время, подойдя, славила Господа и говорила о Нем всем, ожидавшим избавления в Иерусалиме.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

ir ne tik ji, bet ir mes patys, turintys pirmuosius dvasios vaisius,­ir mes dejuojame, kantriai laukdami įsūnijimo, mūsų kūno atpirkimo.

Russian

и не только она , но и мы сами, имея начаток Духа, и мы в себе стенаем, ожидая усыновления, искупления тела нашего.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

jame mes turime atpirkimą jo krauju ir nuodėmių atleidimą.

Russian

в Котором мы имеем искупление Кровию Его и прощение грехов,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,454,982 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK