Results for nevaikščiojo translation from Lithuanian to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Lithuanian

Russian

Info

Lithuanian

nevaikščiojo

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Lithuanian

Russian

Info

Lithuanian

jiems vieniems buvo atiduota žemė ir joks svetimšalis nevaikščiojo tarp jų.

Russian

которым одним отдана была земля, и среди которых чужой не ходил.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

jis apleido viešpatį, savo tėvų dievą, ir nevaikščiojo viešpaties keliais.

Russian

и оставил Господа Бога отцов своих, не ходил путем Господним.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

tačiau jo sūnūs nevaikščiojo jo keliais, bet pasidavė godumui, imdavo kyšius ir iškreipdavo teisingumą.

Russian

Но сыновья его не ходили путями его, а уклонились в корысть и брали подарки, и судили превратно.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

ir sakė jam: “tu pasenai, o tavo sūnūs nevaikšto tavo keliais. paskirk mums karalių, kuris mus teistų, kaip yra visose tautose”.

Russian

и сказали ему: вот, ты состарился, а сыновья твои не ходят путямитвоими; итак поставь над нами царя, чтобы он судил нас, как у прочих народов.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,729,274,485 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK