Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spragtelėkite norėdami naviguoti
Показать панель перехода
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
norėdami pakeisti spragtelėkite čia
Щелкните здесь для изменения
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
spustelėkite norėdami pridėti tinklalapį
Щёлкните, чтобы заполнить
Last Update: 2012-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
spragtelėkite norėdami atnaujinti į% 1
Нажмите, чтобы обновить до% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
naudokite tai norėdami užverti dialogą
Не сохранять изменённые данные бюджета.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
paspauskite čia norėdami ištrinti daviklį.
Нажмите кнопку для создания кода вставки изображения.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
norėdami sužinoti konkrečiau skaitykite dokumentaciją
За подробностями обратитесь к документации.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pažymėkite šifrą, norėdami padaryti leidžiamu
Выберите шифры для использования:
Last Update: 2010-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
m norėdami sutaupyti ateičiai. Įvedus eurą,
М сбережения на будущее.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
naudokite tai norėdami sukurti naują tvarkaraštį.
Добавить новый график платежей.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
\n(norėdami atverti jį, spragtelėkite čia)
\n(щелкните здесь, чтобы открыть его)
Last Update: 2012-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
norėdami pašalinti nurodytą failo tipą spauskite čia.
Нажмите для удаления выбранного типа файлов.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
spragtelėkite čia norėdami išplėsti dialogą parodant detales
Нажмите эту кнопку, чтобы развернуть диалог для показа дополнительных сведений
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
norėdami pakeisti darbastalio šrifto spalvą spauskite čia.
Нажмите эту кнопку чтобы отменить создание таблицы.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
norėdami pasitikėti šio puslapio informacija, paspauskite mygtuką.
Нажмите кнопку, чтобы получить достоверные данные об этой странице.
Last Update: 2010-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
& spauskite čia norėdami pažymėti atsarginių kopijų vietą...
& Нажмите здесь для выбора пути для резервного копирования...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
paspauskite šį mygtuką norėdami nustatyti daviklio spalvą diagramoje.
Нажмите на кнопку для настройки цвета датчика на диаграмме.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
norėdami pašalinti pastabą, išsaugokite tuščią@ info: tooltip
Сохранить пустое примечание для его удаления@ info: tooltip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
naudokite nurodytą proxy scenarijaus url norėdami konfigūruoti proxy nustatymus.
Использовать указанный url сценария для настройки параметров прокси.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%s\n(norėdami peržiūrėti neskaitytus laiškus spragtelėkite čia)
%s\n(щелкните здесь для просмотра непрочитанных сообщений)
Last Update: 2012-04-16
Usage Frequency: 1
Quality: