Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nedorėlio namai bus nugriauti, o teisiojo palapinė klestės.
Дом беззаконных разорится, а жилище праведных процветет.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jis gyvena sugriautuose miestuose, namuose, kuriuose niekas negyvena, kurie skirti nugriauti.
И он селится в городах разоренных, в домах, в которых не живут,которые обречены на развалины.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aš nugriausiu jūsų kalkėmis apteptą sieną iki pamatų. ji grius, ir jūs žūsite kartu su ja. tada žinosite, kad aš esu viešpats.
И разрушу стену, которую вы обмазывали грязью, и повергну ее наземлю, и откроется основание ее, и падет, и вы вместе с нею погибнете;и узнаете, что Я Господь.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: