Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jautį, aviną ir metinį avinėlį deginamajai aukai;
jedno tele, jedan ovan, jedno jagnje od godine za rtvu paljenicu;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 11
Quality:
kai aukosite jautį deginamajai aukai ar įžadui įvykdyti, ar padėkos aukoms,
a kad prinosi tele na rtvu paljenicu ili na rtvu radi zaveta ili na rtvu zahvalnu gospodu,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aukosite deginamajai aukai du sveikus veršius, vieną aviną, septynis metinius avinėlius
nego prinesite gospodu rtvu paljenicu, dva teleta i jednog ovna i sedam jaganjaca od godine, sve da vam je zdravo;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Šitos aukos bus: kasdien du sveiki metiniai avinėliai nuolatinei deginamajai aukai;
reci im dakle: ovo je rtva ognjena to æete prinositi gospodu: dva jagnjeta od godine zdrava, svaki dan na rtvu paljenicu bez prestanka.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dovydas tarė: “Čia viešpaties dievo namai ir aukuras izraelio deginamajai aukai”.
i reèe david: ovo je kuæa gospoda boga i ovo je oltar za rtvu paljenicu izrailju.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ir ožį aukai už nuodėmę, neskaičiuojant nuolatinės deginamosios, duonos bei geriamosios aukų.
i jednog jarca za greh, osim svagdanje rtve paljenice i dara njenog i naliva njenog.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 3
Quality: