Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
net į gatves nešdavo ligonius ir guldydavo ant neštuvų bei lovų, kad, petrui praeinant pro šalį, bent jo šešėlis kristų ant gulinčiųjų.
tako da i po ulicama iznoahu bolesnike i metahu na posteljama i na nosilima, da bi kad prodje petar barem senka njegova osenila koga od njih.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ir kur jėzus užeidavo į kaimus, miestus ar kiemus, jie aikštėse guldydavo ligonius ir maldaudavo jį, kad leistų jiems palytėti bent savo drabužio apvadą. ir visi, kas tik jį paliesdavo, išgydavo.
i kud god idjae u sela ili u gradove ili u palanke, na raskræima metahu bolesnike i moljahu ga da se barem skuta od haljine njegove dotaknu: i ozdravljahu svi koji ga se doticahu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
- guldyk ją centre.
- Ставите је у средину.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: