Results for besijungiančios translation from Lithuanian to Slovak

kartu naudojamos su baltymais gerai besijungiančios medžiagos gali sumažinti masitinibo susijungimą ir taip sukelti nepalankų poveikį.
súčasné používanie iných látok s vysokým stupňom väzby na bielkoviny môže súťažiť s väzbou masitinibu, a tak spôsobovať nežiaduce účinky.

kartu naudojamos kitos su baltymais gerai besijungiančios medžiagos, gali sumažinti masitinibo jungimąsi ir taip sukelti nepalankų poveikį.
súčasné používanie iných látok s vysokým stupňom väzby na bielkoviny môže súťažiť s väzbou masitinibu a tak spôsobovať nežiaduce účinky.

kiti nvnu, diuretinės ir gerai besijungiančios su kraujo plazmos baltymais veikliosios medžiagos gali konkuruoti su firokoksibu ir sukelti toksinį poveikį.
ostatné nsaids, diuretiká a látky s vysokou schopnosťou väzby na proteíny, môžu konkurovať pri naviazaní a viesť k toxickým účinkom.

kartu naudojamos kitos gerai su baltymais besijungiančios medžiagos (pvz., furozemidas, ketokonazolis ar nesteroidiniai vaistai nuo uždegimo) gali konkuruoti su cefovecinu ir sukelti nepalankias reakcijas.
pri súčasnom používaní iných látok, ktoré majú vysoký stupeň väzby na bielkoviny (t. j. furosemid, ketokonazol alebo nesteroidné protizápalové lieky (nsaids)), môže dôjsť ku konkurencii s väzbou cefovecinu a tým k nežiaducim reakciám.

jei, kita vertus, susijungimai gali pažeisti konkurenciją ir besijungiančios įmonės nesisiūlo prisiimti jokių įsipareigojimų tokio pažeidimo rizikai pašalinti, tokie susijungimai turi būti uždrausti, kad kitos įmonės ir vartotojai būtų apsaugoti nuo kainų didėjimo arba mažesnio gaminių ar paslaugų pasirinkimo.
ak je európska komisia spokojná s tým, že záväzky zachovajú alebo obnovia hospodársku súťaž na trhu, čím sa ochránia záujmy spotrebiteľov, udelí podmienečné povolenie na zlúčenie.

3/ 32 kartu naudojant kitas veikliąsias medžiagas, gerai besijungiančias su kraujo plazmos baltymais, šios gali konkuruoti su firokoksibu ir sukelti toksinį poveikį.
3/ 32 súčasné používanie iných účinných látok, ktoré majú vysokú schopnosť väzby na proteíny, môže konkurovať firocoxibu pri naviazaní, čo môže viesť k toxickým účinkom.