Results for besirūpinantis translation from Lithuanian to Slovak

po apmokymo injekcijas gali atlikti ligonis ar juo/ ja besirūpinantis asmuo.
po zaškolení môže injekcie aplikovať pacient alebo jeho/ jej opatrovateľ.

laikinojo personalo nariui gimus vaikui, faktiškai vaiku besirūpinantis asmuo gauna 198,31 eur išmoką.
pri narodení dieťaťa dočasnému zamestnancovi dostane osoba, ktorá sa skutočne stará o toto dieťa príspevok vo výške 198,31 eur.

teisei į išmokas vaikams įgyti reikia įvykdyti papildomą sąlygą: vaiku besirūpinantis asmuo turi būti visiškai apmokestinamas danijoje.
bezpredmetné. zákon neustanovuje predčasné dôchodky.

gydytojas nusprendė, kad aranesp užpildyta švirkštimo priemonė yra geriausias būdas, kuriuo jūs pats, slaugytoja ar jumis besirūpinantis asmuo sušvirkš aranesp.
váš lekár sa rozhodol, že najlepšie pre vás, zdravotnú sestru alebo opatrovateľa bude, ak si budete podávať aranespu naplneným perom.

jei sergate demencija, jūs arba jumis besirūpinantis asmuo ar giminaitis turi pranešti gydytojui, jei jums kada nors yra buvęs insultas arba “ mikro ” insultas.
ak ste mali mozgovú porážku alebo „ malú mozgovú príhodu “, oznámte to vy alebo váš príbuzný, prípadne opatrovník svojmu lekárovi.

jei jūs sergate demencija, jūs arba jumis besirūpinantis asmuo ar giminaitis turi pranešti jūsų gydytojui, jei jums kada nors yra buvęs insultas arba “ mikro ” insultas.
ak ste mali mozgovú porážku alebo „ malú mozgovú príhodu “, oznámte to vy alebo váš príbuzný, prípadne opatrovník svojmu lekárovi.

katėms ypač svarbus glaudus ryšys su jomis besirūpinančiais žmonėmis, ypač jei katės laikomos po vieną.
pre mačky, a najmä tie, ktoré sú umiestnené samostatne, je veľmi dôležitý úzky kontakt s osobami, ktoré sa o ne starajú.