Results for neapykanta translation from Lithuanian to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Lithuanian

Slovak

Info

Lithuanian

neapykanta

Slovak

nenávisť

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

rasinė neapykanta

Slovak

rasová nenávisť

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

kur ta neapykanta, a?

Slovak

Áno, žijeme.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

visa ta abiejų pusių neapykanta.

Slovak

tá nenávisť, na oboch stranách.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

kas nors. neapykanta, rasizmas. kukluksklanas.

Slovak

avšak, aké sú to slová?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

bet jų neapykanta nebuvo be priežasties...

Slovak

znamená to iba, že príčina nebola skutočná.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

mane areštuoti, vadinasi, rasinė neapykanta!

Slovak

ak ma zatknete, bude to zločin z nenávisti!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

neapykanta, kurią turi jūsų kaliniai yra tyra.

Slovak

tá nenávisť, ktorú v sebe majú vaši väzni, je nefalšovaná.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

na, mano išvados tokios, kad neapykanta yra našta.

Slovak

môj záver znie, že nenávisť je zbytočná záťaž.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

jis suprato, kad neapykanta žydams nueis labai toli.

Slovak

vedel že nenávisť k židom je hlboko zakorenená.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

kokia bus jos neapykanta. jie gali tiesiog ją nužudyti vietoj tavęs.

Slovak

sú to ju tak nenávidí mohli ju jednoducho zabiť pre vás.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

fantomas amŽius:37m Ūgis: 185cm bombos: kairiarankis neapykanta izraeliui: taip

Slovak

terorista prezývaný fantóm bol včera videný na hacky sack turnaji v bejrúte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

be to, valstybės narės užtikrina, kad programose nebūtų kurstoma rasinė, lyčių, religinė ar tautinė neapykanta.

Slovak

Členské štáty taktiež zabezpečia, že vysielania nebudú obsahovať žiadne podnecovanie k nenávisti na základe rasy, pohlavia, náboženstva alebo národnosti.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

terminas „neapykanta“ turėtų būti suprantamas kaip rase, odos spalva, religija, kilme ar tautine arba etnine kilme pagrįsta neapykanta.

Slovak

pojem „nenávisť“ by sa mal chápať ako odkaz na nenávisť založenú na rase, farbe pleti, náboženskom vyznaní, rodovom pôvode alebo na národnom alebo etnickom pôvode.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

nusikaltimas dėl neapykantos

Slovak

trestný čin z nenávisti

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,514,832 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK