Results for hiperkalcemija translation from Lithuanian to Slovenian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Lithuanian

Slovenian

Info

Lithuanian

hiperkalcemija.

Slovenian

hiperkalcemija

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

hiperkalcemija dažni

Slovenian

hiperkalciemija pogosti

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

hiperkalcemija, hipokalcemija.

Slovenian

hiperkalcemija, hipokalcemija

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

hipokalcemija arba hiperkalcemija.

Slovenian

31 hipokalciemija ali hiperkalciemija.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Lithuanian

dažni: hiperkalcemija, hiperkalciurija

Slovenian

občasni: hiperkalciemija, hiperkalciurija bolezni prebavil:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

r piktybinių navikų sukelta hiperkalcemija.

Slovenian

hiperkalciemija zaradi malignih obolenj.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

perdozavus gali išsivystyti hiperkalciurija ir hiperkalcemija.

Slovenian

preveliki odmerki vodijo v hiperkalciurijo in hiperkalciemijo.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

Ženkli hiperkalcemija gali rodyti slaptąjį hiperparatiroidizmą.

Slovenian

izrazita hiperkalciemija je lahko znak prikritega hiperparatiroidizma.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

Šiuo atveju gydymo pradžioje gali atsirasti hiperkalcemija

Slovenian

- če imate kostne metastaze, lahko na začetku zdravljenja nastopi hiperkalcemija (povečana

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

didesnė hiperkalcemija gali būti latentinio hiperparatiroidizmo požymis.

Slovenian

znatna hiperkalciemija je lahko pokazatelj skritega hiperparatiroidizma.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

hiperkalcemija > 12 mg/ dl (2, 99 mmol/ l).

Slovenian

hiperkalcemija > 12 mg/ dl (2, 99 mmol/ l)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

kad hiperkalcemija gali skatinti feochromocitomų atsiradimą žmonėms, neįrodyta.

Slovenian

ni dokazov, ki bi nakazovali, da hiperkalciemija lahko povzroči feokromocitome pri ljudeh.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

hiperkalcemija buvo laikina ir dažniausiai pasireiškė per pirmuosius 3 gydymo mėnesius.

Slovenian

hiperkalciemija je bila prehodna in najpogosteje poročana v prvih 3 mesecih zdravljenja.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

pakartotinai gydyti gali tekti, jei hiperkalcemija kartojasi arba negauta pakankamo efekto.

Slovenian

ponovitev zdravljenja pride v poštev v primeru povratne hiperkalciemije ali nezadostne učinkovitosti.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

kelioms pacientėms, kurioms kauluose buvo metastazių, gydymo toremifenu pradžioje atsirado hiperkalcemija.

Slovenian

5 pri bolnicah s kostnimi metastazami so poročali o nekaj primerih hiperkalcemije na začetku zdravljenja s toremifenom.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

hiperkalcemija atsirado 25, 3%, hiperkalciurija - 39, 3% preotact gydytų pacienčių.

Slovenian

o hiperkalciemiji so poročali pri 25, 3% bolnic, o hiperkalciuriji pa pri 39, 3% bolnic, ki so prejemale preotact.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

kalcio koncentracijos sumažėjimas kraujyje glikozurija, metabolinė alkalozė, hipochloremija, hipomagnezemija, hiperkalcemija, dehidracija dėl hidrochlorotiazido

Slovenian

znižanje natrija v krvi glikozurija, metabolična alkaloza, hipokloremija, hipomagneziemija, hiperkalcemija, dehidracija zaradi hidroklorotiazida

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

anoreksija hipokalemija, padidėjęs apetitas, hipofosfatemija, sumažėjęs apetitas, dehidracija, podagra, hiperurikemija, hiperkalcemija, hiperglikemija, hiponatremija

Slovenian

otekanje sklepov okorelost sklepov in mišic oslabelost mišic, artritis motnje anoreksija hipokaliemija, povečan tek, hipofosfatemija, zmanjšan tek, dehidracija, protin, hiperurikemija, hiperkalciemija, hiperglikemija, hiponatriemija

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

pacientės, kurioms jau buvo hiperkalcemija ir (arba) hiperkalciurija tirtas preotact poveikis pacientėms, kurioms jau buvo hiperkalcemija ir (arba) hiperkalciurija.

Slovenian

bolnice s predhodno obstoječo hiperkalciemijo in/ ali hiperkalciurijo zdravilo preotact je bilo preučeno pri bolnicah s predhodno obstoječo hiperkalciemijo in/ ali hiperkalciurijo.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

hiperkalcemijos mažinimas pacientams:

Slovenian

zmanjšanje hiperkalciemije pri bolnikih s:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,748,339,271 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK