Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
5 ml suspensijos i tipo bespalvio stiklo buteliuke su aliumininiu dangteliu, turinčiu antbriaunį, chlorobutilinės gumos (i tipo) kamščiu ir nuplėšiamu polipropileniniu dangteliu.
5 ml de suspensión en un vial (vidrio incoloro del tipo 1), con una cápsula de cierre (aluminio) con pestaña, con un tapón (caucho clorobutílico (tipo 1)) y cubierta extraíble (polipropileno).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:
10 ml tirpalo buteliuke (i tipo bespalvio stiklo) su kamščiu (turinčiu aliuminio antbriaunį, elastomerinės gumos) ir nuplėšiamu dangteliu.
solución de 10 ml en un vial (vidrio incoloro de tipo i) con un tapón (elastómero de goma y cápsula de aluminio con pestaña) y una cubierta extraíble.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
165 3 ml suspensijos (i tipo) bespalvio stiklo užtaise su bromobutilinės gumos (i tipo) stūmokliu ir aliumininiu dangteliu, turinčiu antbriaunį ir bromobutilinės gumos (i tipo) arba poliizopreno ir bromobutilinės gumos (i tipo) laminato kamštį.
3 ml de suspensión en un cartucho (vidrio incoloro de tipo 1) con un émbolo (caucho de bromobutilo) y una cápsula con pestaña (aluminio) con un tapón (caucho de bromobutilo (tipo i) o laminado de poliisopreno y bromobutilo).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 8
Quality: