Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2001 m. rugpjūčio 30 d. atidengiamas euro simbolis ant eurotower pastato
30 de agosto de 2001: se descubre el símbolo del euro en la fachada de la eurotower
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
užbaigus plovimo programą, atidengiamas reakcijos kameros dangtelis ir patikrinama, ar neliko skysčio likučių.
una vez finalizado el programa de limpieza, abrir la tapa de la cámara de reacción y comprobar si hay restos de líquido.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
jeigu automatinis procesas maišytuve atliekamas pagal 1 punktą, skysčių kameros dangtelis atidengiamas ir patikrinama, ar kameroje likę putų ar skysčio.
cuando se efectúe el procedimiento automático del mezclador de conformidad con el punto 1 de la letra c), abrir la tapa de la cámara de reacción y comprobar si hay espuma o líquido en ella.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
2001 m. rugpjūčio 30 d. atidengiami milžiniš ki eurų banknotų atvaizdai ant eurotower pastato
30 de agosto de 2001: se descubren reproducciones gigantes de los billetes en euros en la fachada de la eurotower
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting