Results for degimo reakcija translation from Lithuanian to Spanish

degimo reakcija
combustión

degimo atkarpa
distancia de combustión

vidaus degimo variklis
motor de combustión interna

žemutinė kuro degimo šiluma
potencia calorífica neta

degimo įrenginių naudojimui ir priežiūrai,
el uso y mantenimiento de dispositivos de combustión,

degimo temperatūra turi pasiekti 900 °c.
la temperatura de incineración deberá alcanzar los 900 °c.

degimo cheminė šiluma Δhc nustatoma arba:
el calor químico de combustión, Δhc, se determinará:

degimo kameros slėgis 15 barų ar mažesnis.
una presión en la cámara de combustión de 15 bar o inferior.

abliacinės įvorės traukos ar degimo kameroms;
camisas ablativas para cámaras de empuje o de combustión;

vidaus degimo variklių degalų arba tepalų filtrai
aparatos para filtrar el aceite en los motores de encendido por chispa o por compresión

degimo kamerose gali būti tam tikras kiekis nuosėdų.
las cámaras de combustión pueden contener depósitos, pero en cantidad limitada.

stacionarios deginimo turbinos ir vidaus degimo varikliai;
turbinas fijas de combustión y motores de combustión interna;

nepurkšti į atvirą liepsną arba kitus degimo šaltinius.
no pulverizar sobre una llama abierta u otra fuente de ignición.

degimo produktų, kurie svarbūs gaisro atveju, identiškumas
identidad de los productos de combustión originados en caso de incendio.

degumas, įskaitant savaiminį užsiliepsnojimą, ir degimo produktų identiškumas
inflamabilidad, con inclusión de la autoinflamabilidad, identificación de los productos de combustión.

jeigu degimo cheminė šiluma mažesnė nei 20 kj/g:
si el calor químico de combustión es inferior a 20 kj/g:

pagal degimo procesų apskaitos metodiką pasirinktinai leista taikyti oksidacijos koeficientus.
se ha dado carácter optativo a la aplicación de factores de oxidación a efectos de la metodología de seguimiento en el caso de procesos de combustión.

vidaus degimo variklių išskiriamos dujos neturi būti išleidžiamos į viršų."
los gases de escape de los motores de combustión interna no deberán evacuarse hacia arriba.»

degalų, tepalų arba aušinimo skysčių siurbliai, skirti stūmokliniams vidaus degimo varikliams
bombas de carburante, de aceite o de refrigerante para motores de encendido por chispa o por compresión

cpa 28.29.13: vidaus degimo variklių degalų, tepalų arba oro filtrai
cpa 28.29.13: filtros de aire, filtros de gasolina y filtros de entrada de aire para motores de encendido por chispa o por compresión