Results for eksploatuojamų translation from Lithuanian to Spanish

bendras eksploatuojamų aparatų skaičius
número total en uso

eksploatuojamų bėgių grandinės įrangos geometrija
geometría existente de los equipos de circuitos de vía

reikalingų modifikacijų laipsnis priklauso nuo eksploatuojamų įrengimų atitikties masto.
el tipo de modificación necesario dependerá del grado de conformidad de dicho equipo.

kredito įstaigų eksploatuojamų klientų valdomų grynųjų pinigų priėmimo automatų skaičius
número de máquinas de depósito de efectivo manejadas por el cliente y gestionadas por entidades de crédito

kredito įstaigų eksploatuojamų banknotų tvarkymo aparatų, skirtų profesionaliems naudotojams, skaičius
número de máquinas de tratamiento de billetes manejadas por el personal y gestionadas por entidades de crédito

kitų profesionalių grynųjų pinigų tvarkytojų eksploatuojamų banknotų rūšiavimo aparatų, skirtų profesionaliems naudotojams, skaičius
número de máquinas internas selectoras de billetes manejadas por el personal y gestionadas por otras entidades que participan a título profesional en el manejo de efectivo

jau eksploatuojamų riedmenų „kapitalinis modernizavimas“.pradiniam branduoliui priklausantys tarpvalstybinio susisiekimo riedmenys.
las «actualizaciones importantes» del material rodante ya en servicio,para el material rodante destinado a la explotación transfronteriza dentro del núcleo inicial.

(2) direktyva 70/220/eeb pradėtas taikyti eksploatuojamų transporto priemonių atitikties tikrinimo metodas.
(2) la directiva 70/220/cee introdujo un método de comprobación de la conformidad de los vehículos en circulación.

klientų eksploatuojami aparatai
máquinas utilizadas por el cliente