Results for jokūbo translation from Lithuanian to Spanish

mozė paskelbė įstatymą jokūbo palikuonims.
"moisés nos prescribió la ley, la heredad de la congregación de jacob

jokūbo likutis sugrįš prie galingojo dievo.
¡un remanente volverá; un remanente de jacob volverá al dios fuerte

skelbkite jokūbo namams ir praneškite judui:
"anunciad esto en la casa de jacob y hacedlo oír en judá

jokūbo, izaoko, abraomo, taros, nachoro,
hijo de jacob, hijo de isaac, hijo de abraham, hijo de taré

tai yra įsakymas izraeliui, jokūbo dievo įstatymas.
porque estatuto es de israel, ordenanza del dios de jacob

jis parinko mums paveldėti žemę­garbę jo mylimojo jokūbo.
porque él ha elegido nuestra heredad, el orgullo de jacob, al cual amó. (selah

jis priesaiką viešpačiui davė ir įžadą jokūbo galingajam:
de cómo juró a jehovah y prometió al fuerte de jacob, diciendo

jokūbo ainiai viešpataus ir sunaikins priešų likučius”.
uno de jacob dominará y destruirá a los sobrevivientes de la ciudad.

drebėk, žeme, viešpaties akivaizdoje, jokūbo dievo akivaizdoje.
ante la presencia del señor tiembla la tierra; ante la presencia del dios de jacob

jokūbo namai, ateikite ir visi vaikščiokime viešpaties šviesoje!
¡oh casa de jacob, venid y caminemos a la luz de jehovah

bet aš skelbsiu per amžius, giedosiu gyrių jokūbo dievui!
pero yo siempre anunciaré y cantaré salmos al dios de jacob

iš jokūbo kilusių buvo septyniasdešimt sielų. juozapas jau buvo egipte.
todas las personas descendientes directos de jacob eran setenta. josé ya estaba en egipto

kai izraelis iš egipto išėjo, jokūbo namai pagonių tautą paliko,
cuando israel salió de egipto, la casa de jacob de un pueblo extranjero

jokūbo (st. jacques) piligrimų užeigos namai, kontrabandininkų prieglaudos ir
prevención de los riesgos y capacidad de propuesta

garsiai šlovinkite dievą, mūsų stiprybę, džiaugsmingą triukšmą kelkite jokūbo dievui!
(al músico principal. sobre guitit. salmo de asaf) ¡cantad con gozo a dios, fortaleza nuestra! aclamad con júbilo al dios de jacob

ateikite, ginkite savo bylą, pateikite įrodymus,­sako viešpats, jokūbo karalius.­
"presentad vuestra causa, dice jehovah; exponed vuestros argumentos, dice el rey de jacob

lėjos sūnūs: jokūbo pirmagimis rubenas, simeonas, levis, judas, isacharas ir zabulonas.
los hijos de lea: rubén, el primogénito de jacob, simeón, leví, judá, isacar y zabulón

judas, jėzaus kristaus tarnas, jokūbo brolis, dievo tėvo pašventintiems ir jėzuje kristuje išsaugotiems pašauktiesiems:
judas, siervo de jesucristo y hermano de santiago; a los llamados, amados en dios padre y guardados en jesucristo

atvaizdas: levočosš v. jokūbo bažnyčios madona( priekinėje pusėje) ir levočos miestas( antrojoje pusėje)
imágenes: la virgen del altar de la iglesia de santiago en levoča( anverso) y la localidad de levoča( reverso)