Results for knarkimas translation from Lithuanian to Spanish

knarkimas
roncar

tonzilių hipertrofija, knarkimas
hipertrofia amigdalar, ronquidos

dažni: dispnėja, knarkimas dažnis nežinomas: kvėpavimo slopinimas
no conocidas: depresión respiratoria.

knarkimas), gydymas turi būti nutraukiamas, o gydytojas turi nustatyti jų priežastį.
(inicio o aumento de ronquidos) el tratamiento debe interrumpirse y la causa debería examinarla un médico.

knarkimas, paprastai atsirandantis pirmaisiais gydymo metais, užfiksuotas 17 asmenų (22%).
en diecisiete pacientes (22%) se notificaron ronquidos, que aparecieron normalmente durante el primer año de tratamiento.

kraujavimas iš nosies, spaudimo pojūtis gerklėje, nazofaringitas, kosulys, nosies paburkimas, sloga, knarkimas.
disnea, sequedad nasal epistaxis, sensación de opresión en la garganta, nasofaringitis, tos, congestión nasal, rinitis, ronquidos

increlex dozė negali būti padvigubinta siekiant kompensuoti vieną ar daugiau praleistų dozių. • reikia vengti pavojingų užsiemimų (pvz., intensyvios fizinės veiklos) 2 – 3 valandas po dozės pavartojimo, ypač gydymo increlex pradžioje, kol nenustatyta gerai toleruojama increlex dozė. • instrukcijos injekcijos vietos keitimui ir rotacijai kiekvienai injekcijai, siekiant išvengti lipohipertrofijos atsiradimo. • instrukcijos pranešti apie suintensyvėjusį knarkimą, kuris gali rodyti tonzilių ir/ arba limfmazgių augimą pradėjus gydymą increlex. • reikia pranešti gydytojui apie stiprius galvos skausmus, neryškų regėjimą ir pykinimą bei vėmimą. • reikia pranešti gydytojui apie pasireiškiantį šlubavimą, klubų ar kelių skausmą tam, kad būtų galima jį ištirtį.
nunca debe duplicarse la dosis de increlex para compensar una o más dosis omitidas. • deben evitar cualquier actividad de alto riesgo (p. ej. una actividad física intensa) en las 2-3 horas siguientes a la administración de la dosis, especialmente al principio del tratamiento con increlex y hasta que se haya conseguido establecer una dosis bien tolerada de increlex. • instrucciones para cambiar y rotar el sitio de inyección entre una inyección y otra para evitar una lipohipertrofia. • instrucciones para notificar la aparición o un empeoramiento de los ronquidos una vez iniciado el tratamiento con increlex, lo cual podría indicar un aumento del tamaño de las amígdalas o vegetaciones. • tienen que informar a su médico si experimentan una cefalea intensa y visión borrosa junto con náuseas y vómitos.