Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aiŠkinamasis memorandumas
exposiciÓn de motivos
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 13
Quality:
aiŠkinamasis memorandumas 1.
exposiciÓn de motivos 1. antecedentes
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
aiŠkinamasis memorandumas 1) pasiŪlymo aplinkybĖs
es exposiciÓn de motivos 1) contexto de la propuesta
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
aiŠkinamasis memorandumas 1) pasiŪlymo aplinkybĖs 110
exposiciÓn de motivos 1) contexto de la propuesta 110
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
atnaujintas susitarimo memorandumas turėtų būti pasirašytas,
procede firmar el memorándum de entendimiento revisado.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
aiŠkinamasis memorandumas 1 ) pasiŪlymo aplinkybĖs 110 -*
es exposiciÓn de motivos 1 ) contexto de la propuesta -* motivación y objetivos de la propuesta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
susitarimo memorandumas yra oficialus šio dialogo pagrindas.
el memorándum de acuerdo establece los fundamentos formales para tal diálogo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
susitarimo memorandumas apima tų sąlygų įgyvendinimo tvarkaraštį.
el memorando de entendimiento incluirá un calendario de aplicación de dichas condiciones.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
(3) susitarimo memorandumas turi būti pasirašytas bendrijos vardu;
(3) debe aprobarse el mencionado memorándum de acuerdo en nombre de la comunidad.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
)susitarimo memorandumas pateiktas adresu: http://www.edps.europa.
tres casos afectaban al tratamiento de datos personales de miembros del personal de la ce, aunque el fondo de las reclamaciones no concernía al tratamiento realizado por una institución u organismo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
memorandumo straipsnis
partida pro memoria
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 5
Quality: