Results for miorelaksantai translation from Lithuanian to Spanish

miorelaksantai.
miorrelajantes

periferiniai miorelaksantai, atc kodas:
grupo farmacoterapéutico: relajante muscular, agente de acción periférica, código atc:

kokį poveikį tuo momentu jums daro miorelaksantai.
la cantidad de bloqueante muscular que todavía le esté haciendo efecto.

kurarės tipo miorelaksantai galimas intensyvesnis ir ilgesnis raumenis atpalaiduojantis poveikis.
miorrelajantes de tipo curare: posibilidad de intensificación y prolongación del efecto miorrelajante.

vaistiniai preparatai, sąveikaujantys su impulso perdavimu iš nervo į raumenis, pvz., tabokurarino tipo miorelaksantai, kurie atpalaiduoja raumenis.
medicamentos que interfieren con la transferencia del impulso de un nervio a un músculo, por ejemplo, los relajantes musculares de tipo tubocurarina que debilitan los músculos.

periferiniai miorelaksantai turi būti vartojami atsargiai, jei reikalinga, sumažinant pradinę miorelaksanto dozę arba geriau skirti vidutinio veikimo medžiagas, tokias kaip vekuronis arba atrakuris nei medžiagas su ilgiau trunkančiu poveikiu.
los relajantes musculares periféricos deberán usarse con precaución, si es necesario, reduciendo la dosis inicial del relajante, o empleando una sustancia de acción intermedia (por ejemplo, vecuronio o atracurio) en lugar de relajantes con efectos más prolongados.

dozė jūsų anesteziologas nustatys dozę, kurios jums reikia, atsižvelgdamas į: • jūsų kūno svorį; • kokį poveikį tuo momentu jums daro miorelaksantai.
dosis su anestesista calculará la dosis de bridion que necesita en función de: • su peso • la cantidad de bloqueante muscular que todavía le esté haciendo efecto.

jei, vartojant exelon, jums prireiktų operacijos, prieš ją būtinai pasakykite gydytojui, kad vartojate šį vaistą, nes jis gali sustiprinti kai kurių miorelaksantų poveikį anestezijos metu.
en caso de que tenga que someterse a una intervención quirúrgica mientras está tomando exelon, informe a su médico antes de que se le administre algún anestésico, ya que exelon puede exagerar los efectos de algunos relajantes musculares durante la anestesia.