MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: sutartinius ( Lithuanian - Spanish )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Lithuanian

Spanish

Info

Lithuanian

sutartinius klausimus.

Spanish

cuestiones contractuales.

Last Update: 2014-10-20
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Atskaitymai dėl turto suvaržymų ir sutartinių apribojimų:– noji vertė:

Spanish

Deducciones para retenciones y obligaciones contractuales:– 01:

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Perkrovos valdymo tvarka sutartinės perkrovos atveju

Spanish

Procedimientos de gestión de la congestión en caso de congestión contractual

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

bendrus sutartinius ir pertraukiamuosius pajėgumus;

Spanish

la capacidad total contratada e interrumpible;

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Kolektyvinėje sutartyje nustatytos, sutartinės ir savanoriškos socialinio draudimo įmokos

Spanish

Cotizaciones a la seguridad social a cargo del empleador acordadas por convenio colectivo, contractuales y voluntarias

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Kolektyvinėje sutartyje nustatytos, sutartinės ir savanoriškos socialinio draudimo įmokos

Spanish

Cotizaciones a la seguridad social acordadas por convenio colectivo, contractuales y voluntarias

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Kolektyvinėje sutartyje nustatytos, sutartinės ir savanoriškos socialinio draudimo įmokos

Spanish

Cotizaciones a la seguridad social acordadas por convenio colectivo, contracturales y voluntarias

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Sutartiniai santykiai

Spanish

Relaciones contractuales

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Sutartiniai santykiai pieno ir pieno produktų sektoriuje

Spanish

Relaciones contractuales en el sector de la leche y de los productos lácteos

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Jokie kiti sutartiniai susitarimai nereikalingi; ir

Spanish

No será preciso ningún otro acuerdo contractual;

Last Update: 2014-11-17
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

ilgiausio sutartinio saugojimo laikotarpio pabaigos; arba

Spanish

de la expiración del plazo máximo de almacenamiento contractual, o

Last Update: 2014-11-16
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Agentūros sutartinę atsakomybę reglamentuoja atitinkamai sutarčiai taikoma teisė.

Spanish

La responsabilidad contractual de la Agencia se regirá por la ley aplicable al contrato de que se trate.

Last Update: 2014-11-16
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Lithuanian

Sutartiniai ženklai:

Spanish

Leyenda:

Last Update: 2014-11-15
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Institucijos sutartinę atsakomybę reglamentuoja atitinkamai sutarčiai taikoma teisė.

Spanish

La responsabilidad contractual de la Autoridad se regirá por la legislación aplicable al contrato de que se trate.

Last Update: 2014-11-15
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Valstybės narės gali priimti papildomų sutartinių nuostatų.

Spanish

Los Estados miembros podrán adoptar disposiciones adicionales en materia de contratos.

Last Update: 2014-11-15
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Tikslinga CEPOL suteikti juridinių asmenų turimą teisinį ir sutartinį teisnumą.

Spanish

Conviene que se confiera a la Escuela la capacidad jurídica y contractual propia de las personas jurídicas.

Last Update: 2014-11-15
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Papildomi sutartinių susitarimų su klientais minimalūs bendri požymiai

Spanish

Otros requisitos mínimos comunes de los contratos con los clientes

Last Update: 2014-11-15
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Sutartiniuose susitarimuose:

Spanish

En dichos contratos constará:

Last Update: 2014-11-15
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Lithuanian

sutartinis galvijas

Spanish

unidad de ganado mayor

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

sutartinių palūkanų aukcionas

Spanish

subasta americana

Last Update: 2014-11-14
Subject: Credit Management
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: gaat uit dat (Dutch>French) | compiaciuto (Italian>Kabylian) | viisikymmenvuotisiin (Finnish>Russian) | ano ang book report (English>Tagalog) | khi trở về việt nam (Vietnamese>English) | pragmatism meaning (English>Tagalog) | mint leaves (English>Tagalog) | gravsted (Norwegian>Wolof) | pluimveeselectiebedrijf (Dutch>French) | menjanjikan (Indonesian>Latin) | 未成年 (Japanese>Chinese (Simplified)) | biblioteksstier (Danish>English) | staff perlengkapan dan pembelanjaan (Indonesian>English) | cuento el pastor mentiroso en quechua (Quechua>Spanish) | pag aalsa (Tagalog>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK