Results for išteisintas translation from Lithuanian to Tagalog

Štai aš iškėliau savo bylą, nes žinau, kad būsiu išteisintas.
narito, ngayon, aking inayos ang aking usap; talastas ko na ako'y matuwid.

pagal savo žodžius būsi išteisintas ir pagal savo žodžius būsi pasmerktas”.
sapagka't sa iyong mga salita ikaw ay magiging banal, at sa iyong mga salita ay hahatulan ka.

argi ne darbais buvo išteisintas mūsų tėvas abraomas, aukodamas savo sūnų izaoką ant aukuro?
hindi baga ang ating amang si abraham ay inaring ganap sa pamamagitan ng mga gawa, dahil sa kaniyang inihain si isaac na kaniyang anak sa ibabaw ng dambana?

nes įstatymo darbais jo akivaizdoje nebus išteisintas nė vienas žmogus. per įstatymą tik pažįstame nuodėmę.
sapagka't sa pamamagitan ng mga gawa ng kautusan ay walang laman na aariing-ganap sa paningin niya; sapagka't sa pamamagitan ng kautusan ay ang pagkakilala ng kasalanan.

ir neginčijamai yra didelė dievotumo paslaptis: dievas buvo apreikštas kūne, išteisintas dvasioje, matomas angelų, paskelbtas pagonims, įtikėtas pasaulyje ir paimtas į šlovę.
at walang pagtatalo, dakila ang hiwaga ng kabanalan; yaong nahayag sa laman, pinapaging-banal sa espiritu, nakita ng mga anghel, ipinangaral sa mga bansa, sinampalatayanan sa sanglibutan, tinanggap sa itaas sa kaluwalhatian.

ir kiekvienas, kuris tiki, išteisinamas juo nuo viso to, nuo ko nepajėgė jūsų išteisinti mozės Įstatymas.
at sa pamamagitan niya ang bawa't nananampalataya ay inaaring ganap sa lahat ng mga bagay, na sa mga ito'y hindi kayo aariing ganap sa pamamagitan ng kautusan ni moises.