Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kalbėdami vieni kitiems psalmėmis, himnais bei dvasinėmis giesmėmis, giedodami ir šlovindami savo širdyse viešpatį,
birbirinize mezmurlar, ilahiler, ruhsal ezgiler söyleyin; yürekten rabbe ezgiler, mezmurlar okuyun;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
piemenys grįžo atgal, garbindami ir šlovindami dievą už visa, ką buvo girdėję ir matę, kaip jiems buvo paskelbta.
Çobanlar, işitip gördüklerinin tümü için tanrıyı yüceltip överek geri döndüler. her şeyi, kendilerine anlatıldığı gibi bulmuşlardı.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
,mano siela šlovina viešpatį, mano dvasia džiaugiasi dievu, savo gelbėtoju."
ruhum tanrı'yı yüceltir. ruhum, kurtarıcım tanrı sayesinde sevinçle coşar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting