Results for raštas translation from Lithuanian to Turkish

raštas
yazı

tai raštas.
bir mektup.

gražus raštas.
tamam, güzel el yazısı.

raštas iš teismo.
İhzar emri.

- ar tai koks raštas?
- yazı mı bu?

Čia tavo žmonos raštas?
bu esinin el yazisi mi?

raštas taip paprastai nepasirodys.
kendini kolayca meydana çıkarmaz.

- kas per otendorfo slaptas raštas?
- ottendorf şifresi nedir?

turėtų kažkur būti paleidimo raštas.
bir yerde af belgesi olmalı. bakalım.

- tai otendorfo slaptas raštas. - teisingai.
- bir ottendorf şifresi.

tranzito raštas, pasirašytas generolo de golio.
general de gaulle'un imzaladığı transit geçiş mektupları.

tai tavo raštas. nebūk kvailys. viskas sujaukta.
orada elimde bir soruşturma raporu yok.

raštas sako mylėkit savo kaimynus, o priešų nekęskite.
bunun söylendiğini duydunuz komşunuzu seveceksiniz ve düşmanınızdan nefret edeceksiniz.

yra raštas ir 50 svečių parodymai, kad buvote avalone.
cennet adasında olduğunuzu kanıtlayan dört sayfalık belge var.

ne, slaptas raštas - tai būdas,kaip skaityti žemėlapį.
hayır, şifre haritayı okumanın bir yolunu bulmaya yarıyordu.

stalo stalčiuje turi būti paleidimo raštas. mes ištrauksim tavo tėtį iš kalėjimo.
masama bakalım, orada bir af belgesi olması, babanı hapisten çıkaracağız.

audinio raštas sudėtingas, tad audinys net 40 kartų perleidžiamas per visą plokštės ilgį.
bu girift dokumayı yapabilmek için kumaşın 40 kez ve her seferinde, masanın uzunluğu kadar dokunması lazım.

visas raštas yra dievo įkvėptas ir naudingas mokyti, barti, taisyti, auklėti teisumui,
kutsal yazıların tümü tanrı esinlemesidir ve öğretmek, azarlamak, yola getirmek, doğruluk konusunda eğitmek için yararlıdır.

taip įvyko, kad išsipildytų raštas: “nė vienas jo kaulas nebus sulaužytas”.
bunlar, ‹‹onun bir tek kemiği kırılmayacak›› diyen kutsal yazının yerine gelmesi için oldu.

tada, žinodamas, jog viskas įvykdyta,­kad išsipildytų raštas, jėzus tarė: “trokštu!”
daha sonra İsa, her şeyin artık tamamlandığını bilerek kutsal yazı yerine gelsin diye, ‹‹susadım!›› dedi.