Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vietiniams serveriams naudoti įgaliotąjį serverį
Використовувати проксі для локальних
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
serveris pabandė nukreipti operą į kitą įgaliotąjį serverį. saugumo sumetimais tai neleidžiama.
Сервер намагався переспрямувати opera до альтернативного проксі-сервера. З міркувань безпеки такі дії заборонено.
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
aptikta netinkama „netscape“ įgaliotojo serverio programos priedo versija. „opera“ negali naudoti šio priedo, kol jis netinkamas. Įdiekite įgaliotojo serverio priedą, tinkantį šiai „operos“ versijai.
Виявлено некоректну версію додатка проксі-сервера netscape. opera не зможе використовувати додатки, доки цю помилку не буде усунуто. Встановіть додаток проксі-сервера, що постачається разом з цією версією opera.
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality: