Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jis viename kūne abejus sutaikino su dievu per kryžių, kuriuo ir sugriovė priešiškumą.
і примирити з Богом обох ув одному тїлї хрестом, убивши ворогуваннє на ньому;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
apsvarstykite, kaip jis iškentė nuo nusidėjėlių tokį priešiškumą, kad nepailstumėte ir nesuglebtumėte savo sielomis!
Подумайте бо про Того, хто витерпів од гріщників такий перекір проти себе, щоб не внивали, ослабиш в душах ваших.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
paleistuviai ir paleistuvės! ar nežinote, kad draugystė su pasauliu yra priešiškumas dievui? taigi kas nori būti pasaulio bičiulis, tas tampa dievo priešu.
Перелюбники і перелюбниці! хиба не знаєте, що любов сьвіта сього - вражда проти Бога? Оце ж, хто хоче бути приятелем сьвіту, той стаєть ся ворогом Бога.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: