Results for децентрализирана translation from Macedonian to English

Во суштина, предлогот на Ахтисари нуди една особено асиметрична држава која е целосно децентрализирана.
in essence, the ahtisaari proposal offers a uniquely asymmetric state that is totally decentralised.

Неодамна тие постигнаа првичен договор за БиХда стане децентрализирана држава со три слоеви на власта.
more recently, they reached an initial agreement on bih becoming a decentralised state with three layers of government.

„Босна остана слаба, децентрализирана држава со сиромашна интерагенциска комуникација и конкурентни безбедносни структури.
"bosnia remained a weak, decentralised state with poor interagency communication and competing security structures.

„БиХ останува слаба, децентрализирана држава со слаба внатреагенциска комуникација и безбедносни агенции кои се натпреваруваат за власт.
"bih remains a weak, decentralised state with poor inter-agency communication and security agencies that are competing for authority.

Потенцијално, ова е најголемата пречка за Албанците, бидејќи пакетот на Ахтисари ссоздава една доста децентрализирана држава со голем број на нови општини со цел да се задоволат барањата на Србите.
this is potentially the biggest hurdle for the albanian majority, as the ahtisaari package creates a fairly decentralised state with a number of new municipalities designed to accommodate serb demands.

"Меfународната заедница мора да има помогне на сите европски ориентирани сили во Србија, кои ја поддржуваат идејата за децентрализирана држава, ако не сакаат Војводина да стане нова кризна точка", рече Берисавsевиќ.
"the international community must help all european-oriented forces in serbia which support a decentralised state, if they do not wish for vojvodina to become a new crisis point," berisavljevic said.