Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Преку 400 човечки остатоци сé уште не се идентификувани во мртовечницата во Приштина
over 400 sets of human remains still unidentified in pristina morgue
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Трите камиони со замрзнувачи кои ги носеа ковчезите од мртовечницата во Високо на местото, претходно во текот на неделата, поминаа без инциденти.
the three refrigerated trucks bringing the coffins from the mortuary in visoko to the site earlier in the week passed without incident.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Преку 400 човечки остатоци с� уште не се идентификувани во мртовечницата во Приштина 06/04/2009 Косовскиот конфликт од 1990- тите се одолговлекува во неидентификуваните остатоци кои гниат во приштинската мртовечница. Од Беса Беќири за southeast european times во Приштина � 06/04/09 Една деценија по војните кои ја потресоа поранешна Југославија, косовските граѓани с� уште не ја знаат судбината на исчезнатите роднини и локацијата на нивните гробови.
over 400 sets of human remains still unidentified in pristina morgue 06/04/2009 the 1990s kosovo conflict drags on in the unidentified remains languishing in pristina's morgue. by besa beqiri for southeast european times in pristina -- 06/04/09 a decade after the wars that wracked the former yugoslavia, kosovo citizens still wonder about the fate of missing relatives and the location of their graves.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting