Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Прециози уживал успех и почит за време на неговото живееое, со неговите слики со водени бои, кои ги изложил принцот Карол i од Хохензолерн-Сегмаринен и кои биле репродуцирани во илустрираните магазини како the illustrated london news и le monde illustre.
preziosi enjoyed success and appreciation during his lifetime, with his watercolours exhibited by prince carol i of hohenzollern-siegmaringen and reproduced in illustrated magazines such as the illustrated london news and le monde illustre.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Грофот Амадео Прециози (1816- 1882) од Малта припаfа на големото семејство на романтичарската школа на патувачки сликари, привлечени од илузијата на Ориентот, неговите брилијантни бои и живописни сцени. Прециози уживал успех и почит за време на неговото живееoе, со неговите слики со водени бои, кои ги изложил принцот Карол i од Хохензолерн- Сегмаринен и кои биле репродуцирани во илустрираните магазини како the illustrated london news и le monde illustre.
count amedeo preziosi (1816-1882) of malta belongs to the great family of the romantic school of traveling artists drawn by the mirage of the orient, its brilliant colours and picturesque scenes. preziosi enjoyed success and appreciation during his lifetime, with his watercolours exhibited by prince carol i of hohenzollern-siegmaringen and reproduced in illustrated magazines such as the illustrated london news and le monde illustre.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: