Results for проверката translation from Macedonian to Italian

Конфигурирајте ја проверката на правописname
configura il correttore ortograficoname

Проверката за автентичност е неуспешна.
autenticazione non riuscita.

% 1: Проверката за автентичност не успеа.
%1: negoziazione ssl non riuscita

Нема зададени детали за проверката за автентичност.
non è stato fornito alcun dettaglio sull' autenticazione.

Проверката на правопис додека пишувате е овозможена.
controllo ortografico & automatico abilitato come impostazione predefinita.

Проверката за исправност на датотеката беше извршена успешно.
il controllo di integrità dei dati è stato eseguito con successo.

Проверката за автентичност не успеа. Поврзувањето е прекинато.
autenticazione vnc non riuscita: troppi tentativi di autenticazione.

Проверката за исправноста на датотеката не може да се изврши.
impossibile eseguire il controllo di integrità del file.

Авторизацијата е неуспешна, не е поддржана проверката за автентичност% 1
autorizzazione non riuscita, autenticazione %1 non supportata

Проверката за автентичност не успеа: методот% 1 не е поддржан
autorizzazione non riuscita: metodo %1 non supportato

Можеби дадовте погрешни детали за проверката за автентичност или пак никакви.
potresti aver fornito dei dati di autenticazione non validi o non averli forniti affatto.

Премногу погрешени зборови. Проверката на правописот додека пишувате е оневозможена.
troppe parole errate. controllo ortografico in tempo reale disabilitato.

Проверката на автентичност не успеа. Проверете ги вашите корисничко име и лозинка.
autenticazione non riuscita. controlla il nome utente e la password.

Не можеше да се стартува проверката на правопис на овој систем. Проверете ја конфигурацијата
il controllo ortografico non può essere avviato su questo sistema. per favore controlla la configurazione

Проверката за автентичност не успеа. Најверојатно лозинката е погрешна. Северот одговори:% 1
autenticazione non riuscita. probabilmente la password è errata. il server ha risposto: %1

Проверката на идентитет кај страницата не успеа. Ве молиме повторно внесете ги корисничкото име и лозинката.
l'autenticazione non è andata a buon fine. reinserire nome utente e password.

Не успеа проверката на идентитет кај серверот-посредник. Ве молиме повторно внесете ги корисничкото име и лозинката.
non è stato possibile autenticarsi sul server proxy. reinserire nome utente e password.

Се појави грешка во протоколот за време на проверката за автентичност. Изберете друг метод за проверка на автентичност за% 1.
un errore di protocollo è apparso durante l' autenticazione. scegli un metodo di autenticazione differente per %1.

Не можам да го стартувам gpg и да ги преземам достапните клучеви. Осигурете се дека е gpg инсталиран, инаку проверката на симнатите ресурси нема да биде возможна.
impossibile avviare gpg e ottenere l' elenco delle chiavi disponibili. assicurati che gpg sia installato, altrimenti la verifica delle risorse scaricate non sarà possibile.

Листа разделена со запирка на јазици кои ќе се користат кај проверката на правопис (пр. „en, fr, nl“).
elenco dizionari per il controllo ortografico, separare gli elementi con virgole (es. "it, en, nl").